Szeretettel köszöntelek a Oroszország és FÁK országok klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Oroszország és FÁK országok klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Oroszország és FÁK országok klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Oroszország és FÁK országok klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Oroszország és FÁK országok klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Oroszország és FÁK országok klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Oroszország és FÁK országok klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Oroszország és FÁK országok klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
Ezt a témát Nagy Ferenc indította 12 éve
Fordítsa le a következő mondatot oroszra!
===================================
Vettem az anyósomnak, annak a sárkánynak, egy kígyót.
===================================
Kétféleképpen oldja meg!
1. A férj mondta,
2. a feleség mondta.
....................
Mi ebből a mondatból a tanulság?
1. Az oroszban más szó van a férj illetve a feleség apósára és anyósára.
2. A sárkány és a kígyó egy betűben különbözik alanyesetben,
de az az alakjuk, ami a mondatba kerül, megegyezik.
...
Más:
Érdemes elolvasnia a következő, állatokról szóló meséket tartalmazó oldalt:
http://www.s-zveri.info/fairy/
!
Hozzászólások eddig: 0
Grace Helen új fórumtémát indított: Become the Ultimate Black Hole in Hole io
Grace Helen új fórumtémát indított: Tunnel Rush – Can You Handle the Speed?
Grace Helen új fórumtémát indított: Sprunki Retake – Where Chaos Meets Creativity!
Grace Helen új fórumtémát indított: Chiikawa Puzzle – Cute Looks, Tricky Challenges!
Grace Helen új fórumtémát indított: Speed Stars – Where Every Millisecond Counts!
Dunk Flappy írta 3 hete a(z) MapQuest Directions: Find the Best Route fórumtémában:
Nice topic — always useful to share tips for finding the best ...
Dricus Duplesis írta 4 hete a(z) Payment link fórumtémában:
Payment links make transactions flexible and ...
Dricus Duplesis írta 4 hete a(z) Payment link fórumtémában:
One big advantage of payment links is simplicity — you don’t...
Dricus Duplesis írta 4 hete a(z) Payment link fórumtémában:
What social media platform gives you the best...
Amity Otis új fórumtémát indított: Agario – Simple, Addictive, and Surprisingly Strategic!
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Új hozzászólás