Szeretettel köszöntelek a Oroszország és FÁK országok klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Oroszország és FÁK országok klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Oroszország és FÁK országok klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Oroszország és FÁK országok klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Oroszország és FÁK országok klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Oroszország és FÁK országok klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Oroszország és FÁK országok klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Oroszország és FÁK országok klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
Ezt a témát Nagy Ferenc indította 12 éve
Fordítsa le az alábbi mondatot oroszra!
===================================
Vettem az anyósomnak, annak a sárkánynak, egy kígyót.
===================================
Kétféleképpen oldja meg!
1. A férj mondta,
2. a feleség mondta.
Mi ebből a mondatból a tanulság?
1. Az oroszban más szó van a férj illetve a feleség apósára és anyósára.
2. A sárkány és a kígyó egy betűben különbözik alanyesetben,
de az az alakjuk, ami a mondatba kerül, megegyezik.
=============================================
Más:
Érdemes elolvasni a következő, állatokról szóló meséket tartalmazó oldalt:
http://www.s-zveri.info/fairy/
!
Hozzászólások eddig: 0
mitchel Jacke írta 20 órája a(z) Payment link fórumtémában:
That’s awesome news! Relive the fun of Flappy Bird anytime...
Alvi Rabia írta 1 hete a(z) Beszélgessünk a mai orosz művészetről! fórumtémában:
Today, ballet in Russia is flourishing, with a growing ...
Bros IO Football írta 1 hete a(z) Yahoo Maps Driving Directions fórumtémában:
What makes Cowboy Safari Game ...
slice master írta 2 hete a(z) Sportfogadás fórumtémában:
A sportfogadásban sokan a statisztikákra, oddsokra és ...
terin terin új fórumtémát indított: Yahoo Maps Driving Directions
alice sphere új fórumtémát indított: Wheelie Life – The Ultimate Test of Balance, Control, and Style
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Új hozzászólás